Consignes orales en italien : rituels
RITUELS | |
Comment allez-vous (vas-tu) aujourd'hui, ce matin, cet après-midi ? | Come vi sentite, state (ti senti, stai) oggi, sta mattina, questo pomeriggio ? |
Je vais bien, mal, pas trop mal. | Sto bene, male, abbastanza bene. |
As-tu faim, soif ? | Hai fame, sete ? |
Es-tu malade, triste, gai, en forme, prêt ? | Sei malata (malato), triste, allegra (allegro), in forma, pronto ? |
Est-ce que je peux aller aux toilettes s'il vous plait ? | Posso andare al bagno (alle toilette) per favore ? |
Quel jour sommes-nous ? | Che giorno siamo ? |
Nous sommes le lundi 4 novembre 1996. | Siamo luned quattro novembre millenovecentonovantasei. |
Quel temps fait-il ? | Che tempo fa ? |
Il pleut, il fait beau, c'est couvert, il fait froid, il gèle, il neige, il y a tempête. | Piove, fa bello, è nuvoloso, fa freddo, gela, nevica, c'è tempesta in giro. |
Avez-vous passé un bon week-end ? | Avete passato un buon fine settimana ? |